日本と韓国の議論の広場

＞俺は（大韓航空を）「だいかん 　 こうくう」もしくは「ＫＥ」と言うて
　 おる。ＷＷＷＷＷ

へぇ〜。
しかし大韓航空の略称が“ＫＡ”ならぬ“ＫＥ”である事を知っている
キミは、比較的頻繁に大韓航空を利用するんだね（笑）？

そういえば、最近の大韓航空のフライト・アテンダントさん（メンドくせ〜
な、スチュワーデスさんでいいじゃねぇか）の制服は、ジャンフランコ=
フェレだっけ？フェレ氏は生前ファンだっただけに、実は少々不服
なんだ（笑）
キミがアバター通り、ファッションを解するかは知らんが。

そう言えば、最近の大韓航空のコーポレートカラーの、ティファニーブルー
のパクリは何とかならんのかね（苦笑） 　 私、見るたびに半笑いに
なっちゃうんだ。

ところで、韓国語／朝鮮語においては、一般的に第一音が濁らないと
認識しているが？だから「たいかんこうくう」なんじゃないの？
韓国の方は、第一声のＢ／Ｐ、Ｋ／Ｇ、Ｔ／Ｄ等があいまいと思う
がなぁ？