日本と韓国の議論の広場

＞日本へ向かう韓国の若者たち

「不景気なんだから来るなよー」と思う。
でも、韓国の貨幣価値を考えれば、日本で稼ごうと思うのは理解できる。
ただ、客商売なのに横柄なのはちょっとねぇ。客商売でなくても問題だけどさぁ。
アルバイトなのに、日本人正社員より上だと思い込んでいるのはちょっとどころではなく問題だよねぇ。
他の国籍の人を見下すあの精神はちょっとねぇ。
特に黒めの人に対する態度がねぇ・・・ 　 orz

あれぇ、日本語は問題ないはずなのに、何故満足に会話できないのかなぁ?


＞「明確な目標や事前の情報収集もなしに日本に滞在すると、たとえアルバイトをして稼いでも、現地で遊ぶ金に使ってしまい結局は親に助けを求めるケースも多い」

実に韓国人らしいオチだと思った人は、私だけではないはずだ。


【就職難：日本へ向かう韓国の若者たち
日本でのアルバイト、円高の影響でかなりの収入に

昨年3月に南ソウル大学4年生となったイ・ジュンホさん（27）は、休学して就職ビザを取得し日本へ向かった。留学のためではなくアルバイトが目的だ。ついでに日本語も学ぶつもりだという。

　 イさんは東京の都心から車で20分ほど離れた埼玉県内で、深夜2時から新聞配達のアルバイトをしている。1日2回、朝刊と夕刊を配達すれば月に22万円を稼ぐことができる。昨年前半にはウォンに換算すると200万ウォンにもならなかったが、今なら330万ウォンほどになる。世界的な金融危機が起こってから、円−ウォンのレートが100円＝1500ウォン以上に跳ね上がっているからだ。

　 円高の影響で、「円稼ぎ」は結構な収入になる。イさんは先月から睡眠時間を1日5時間程度に抑え、スーパーでのアルバイトも始めた。午前中は日本語学校に通い日本語を学んでいる。

　 こうして稼ぐ金は1カ月で30万円。ウォンに換算すると450万ウォンを超える。生活費と授業料を差し引いて残った金は韓国に送金し、これまでに1000万ウォン（約67万円）ほど貯めた。「帰国したらこれで大学の授業料を払い、公務員試験に備える」という。深刻な若年失業の影響で、イさんのようにアルバイトのために日本へ向かう韓国の若者たちが急激に増えている。

◆日本のアルバイトを紹介するサイトが人気

　 今月6日、ソウル市鍾路区にある日本大使館。1年の就職ビザ「ワーキングホリデー」の今年第1期の申込み最終日ということで、申請を希望する若者たちで混み合っていた。留学あっせん事務所を経営するチェ・ヒョンジョンさんは「あまりにも申請者が多いため、3列に並んで待っている」と中の様子を語ってくれた。

　 日本大使館によると、昨年第4期のワーキングホリデー申請者は前期に比べて20%ほど増え、2600人以上になったという。韓国の若者たちの間で日本でのアルバイトが注目されるようになると、ネット上でもアルバイト先を紹介するサイトが人気を集めるようになった。日本大使館は昨年まで900人だったワーキングホリデーの発給を、今年からは1期当たり1800人へと2倍に増やした。

　 日本に行く計画を立てているパクさん（女性）=27=も、「韓国にいると就職問題でストレスがたまる。それなら日本に行ってアルバイトをしながら日本語でも学んだ方がいい」と語る。

◆三つのアルバイトで1カ月に300万ウォン

　 日本では若者によるアルバイトが盛んに行われている。アルバイトだけで生計を立てるフリーターが社会現象になるほどだ。時給は通常1000円ほど。昨年は100円＝800ウォンほどだったのが、最近は円高の影響で1500ウォン台にまで跳ね上がり、そのため給料をウォンに換算すると2倍近くになる。1日6時間ずつ1カ月働くと、300万ウォン（約20万円）近く稼ぐことができる。

　 「円稼ぎ」のために日本へ向かう韓国の若者の中には、コンビニやハンバーガー店、居酒屋などで、ホール作業の手伝いや運搬などのアルバイトを二つから三つ掛け持ちする者もいる。また韓流ブームに乗って、韓国語の個人レッスンを行うアルバイトも人気だ。

　 しかし就職難の現実から逃げるだけでは、後で困るケースも出てくる。旅行会社を経営するチェ・ソングォンさんは「明確な目標や事前の情報収集もなしに日本に滞在すると、たとえアルバイトをして稼いでも、現地で遊ぶ金に使ってしまい結局は親に助けを求めるケースも多い」と現状について説明した。】