日本と韓国の議論の広場

この板のNo.13431からのリンク中央日報WEB日本版ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=69194&servcode=400&sec

５段目「なんとか法何条に」基づきとあります。
が、原文らしきもののその部分は翻訳サイトを使うと「委員会は "サイバー空間で表現の自由は最大限保障されると一つ, これら '親日反韓国' サイトはこのような限界を越して健全な常識を持ったうちの国民を怒るようにするのみならず未来指向的で前向きの韓日関係を定立するのにむしろ障害物と作用する恐れが高い" 　 中略
親日反韓国サイトは大韓民国憲法精神に比べて一般人の公憤(公憤)を起こす反国家情報として, 歴史的事実をめっきり歪曲するとか国家及び社会存立の基本体制を著しく毀損する恐れがあって青少年の健全な人格と市民意識の形成を阻害する反社会的非倫理的な情報で判断したと委員会側は説明した.」だそうです。

原文らしきものttp://news.media.daum.net/edition/econo_life/200511/01/moneytoday/v10654491.html?_right_TOPIC=R9

翻訳サイト
ttp://www.excite.co.jp/world/korean/

中央日報WEB日本版を読むこともそこの記事への投稿を読むことも、虚しい行為であると判りました。
私は、(中央日報説による)未来指向的で前向きの韓日関係を受け入れません。