日本と韓国の議論の広場

>And yet, as I stand here tonight, what gives me the greatest hope of all is not the stone and marble that surrounds us today, but what fills the spaces in between. It is you - Americans of every race and region and station who came here because you believe in what this country can be and because you want to help us get there.
かなり迫力があった。これは名言。わからないだろうな。まだ訳は出てないと思う。


日本語訳
オバマ大統領演説『今夜コノ場に立ち、我々を囲む石や大理石が大きな期待を私に与えるのではなく、それはその間にあるものだ。 　 それは、あなただ！ 　 人種や信条を超え、この国アメリカを信じ、何とかしようと集まったからだ！』

続きがある・・・

『我々アメリカには黒人も白人も無い。 　 アメリカを信じ忠誠を誓うアメリカ人しかいない！ 　 我々アメリカは、自由と民主主義をくじこうとする悪に対しては、白人黒人・韓国人を問わず、未来永劫戦い続ける必要があるのだ！！だから、人種を超え、悪の中枢である韓国人、北朝鮮人を地獄に突き落とし、もがき苦しみながら死ね！と叫ぼうではないか！ 　 悪（朝鮮民族）に負けてはいけない！ 　 また未来永劫、悪との友好も断固有り得ないのだ！！』


↑アメリカという言葉をそのまま日本に入れ替えてください。
そうすれば、日本は未来永劫、在日韓国人は仲間ではないし、報復措置で地獄に突き落とし、懲らしめ！もがき苦しみながら死ね！という行動に出る事ができるだろう。