日本と韓国の議論の広場

日本の独島領有権明記事態で反日感情が高まっているなか、江原道横城郡の横城小学校で日本軍歌を数十年間校歌として歌ってきた事実が知られて論議をかもしている。
25日、学校関係者によれば校歌と日本軍歌を比較分析した結果、曲をそのまま書き写して使ったことが確認された。
学校側は、卒業生のユン・ハンチュン氏が同窓会のインターネットカフェで、校歌が『アムール川の流血や』という題名の日本軍歌と全く同じだと主張して専門家に問い合わせた結果、ほとんど一致することが明らかになったと明らかにした。
ユン氏は「専門家に確認した結果、この軍歌は1901年に日本人作曲家が作った曲で、横城小学校の初代校長が歌詞だけ変えて自分が作ったように歪曲した」と指摘した。
ユン氏は「この事をかなり以前から学校と教育庁にも知らせたが、総同窓会で正式に建議すれば校歌を変えることができるという返答だけをしてきた」として「日本軍の軍歌を子供たちがこれ以上歌わないように校歌を変えなければならない」と強調した。

横城小学校関係者は「校歌が日本軍歌という事実を確認したが、数十年の間校歌として歌ってきたので、簡単に変える事を考えることができなかった」として「去る5月に総同窓会が結成されたので早いうち集まりを持って、今年中に曲はもちろん歌詞まですべて変える計画」と話した。