まだ気がつかない?笑いすぎ!
投稿者: kim_taek_joo 投稿日時: 2009/01/18 18:54 投稿番号: [133242 / 230347]
①I know that child kim_taek_joo of the white livery for a coffin bearer always flew into rage.
単語が不規則に並んでいるだけ。ごじゃぶら..
↓
I know that child kim_taek_joo who was worn the white livery in a coffin,flying into rage and carried by bearer.
元々の文章が、ごじゃだから..笑
②I lose self-control, and please become a depression fire disease Korean.
I lose self-control←これでも良いが、temperが普通。口語では、blow a fuse,drive 〜 crazy ,get irritated その他。
please become a depression←こんな言い方するかぁ!I wish ,I expect,hope for , look forward to 〜を使うの。アホが..
↓
I blow a fuse ,I expect that The Korea where lived the fire disease person,will be depression near day.
冷静さをなくし、火病の人がいる韓国が不況になることを期待する。
まぁ、こちらの方が文章としてはまし。
これは メッセージ 133207 (kjm_taek_ioo さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffckdca4h4z9qa4n5doc0a4n9adbel_1/133242.html