日本と韓国の議論の広場

　　　　　　　　　　　　　　　　　 ∧＿∧
　　　　　　　　 　 　　　　　　 ,(´＾Д＾）
　　　　　　　　 　 　 　 　 　 （,, O┬９ｍ
　 　　　　　　　　　　　　　　 （））'J_））

自從窯洞裡鑽出了狸鼠，一切都改變了。
他嚼食了深埋的枯骨，侵毒了人性的良善。
我的家在山的那一邊，張大叔失去了歡樂，
李大收藏了笑顏，
鳥兒飛出温暖的窩巣，春天變成寒冷的冬天。
親友們失去了自由，起乗棄了美麗的家園。



　 私の家は山の向こう

　 そこには豊かな森があり

　 そこには果てしない草原がある

　 春には稲や麦の種を播（ま）き

　 秋に刈り取り新年を待つ

　 張おじさんは愁いなく

　 劉おじさんは永遠に明るい

　 地底から飛びだした狸鼠によって

　 全（すべ）てがすっかり様変わり

　 それは山脈を孤独にし

　 人間的な善良を飲み込んだ