日本と韓国の議論の広場

おはようございます。

＞私、漢字は中国から伝わったとガッコのセンセに習いましたが
なぜ発音がこんなに違うのかと子供心に不思議でした

発音が違うのは当然です。

中国では多数の民族が入れ替わり立ち代わりで発音が変わっていったと思われます。

日本で使われる漢字にしても異なる発音があります、これは漢字と一口に言っても方言？があり漢音や呉音などがあります。

朝鮮半島経由もあったかもしれませんが、それは文献などの証拠がありません。

対して中国から日本へ伝わった記録は枚挙に暇がありません。

それと日本語の発音は朝鮮人の発音は全然似ていません。

朝鮮からの伝道ならもっと似ていても、おかしくはありません。