>re:色恋沙汰は?
投稿者: netcitizenjp 投稿日時: 2002/09/14 09:32 投稿番号: [1239 / 230347]
日本人の感覚とか韓国人の感覚ということで話をしよう。
恋愛のプロセス・プロセスの流れ・望む結果と望ましくない結果という考え方でいえば、日本人の感覚とか韓国人の感覚の相違というより先に、日本での感覚とか韓国での感覚というロケーションの違いによる相違があります。
あなたが韓国に行って恋愛することがあれば、日本の恋愛の仕方とは違うと感じること思います。それはプロセスの相違を感じるからです。
ですが、望む結果と望ましくない結果というのは個人の感性に帰結するもので、これは同じ結果でも個々人により差がでます。
この差は生まれ育った環境による考え方の違い(=素質)であったり、過去の恋愛経験の違い(=経験的要素)が原因かもしれません、ケース*ケースでしょう。
私見ですが、国によるロケーションの相違があるのは不思議に感じませんが、個人の感性で結果の相違のでる恋愛感情と、民族性の両者の問題を必ずしも同一にしてとらえることは適切とは感じません。
私は在日韓国人ですが、自分の恋愛感情を振り返って”韓国人だからこう恋愛するんだ”なんて考えません。
日本での恋愛の多い私は、日本の恋愛プロセスで恋愛していますから、韓国に行った時に逆にとまどったぐらいです。
郷に入らば、というほどの大げささはないにしても、日本での恋愛の尺度だけで韓国の恋愛を測ることの誤差は必ず生じますことは確かなことです。当事者もそうですが、(むしろ第3者に多くありがちですが、)国際恋愛でこの誤差からくるミスを恋愛でしてしまうことはありますね。
また、日本と韓国のどちらの恋愛の尺度で測ることが適切なのかは個々人により差のある問題で、日本人だから日本ともならないわけです。
ですが、恋愛でどのようなミスをしたとしても、当事者間で納得がされている限りにおいては個々人の問題、個々人の感情の問題として、”なんでもあり”ではないですか?
望む結果と望ましくない結果のどちらだと判断するのも個人です。
どの民族であるかとかは関係のない話です。他人がとんでもないといっても、本人太刀がよければそれでいいのです。
だから、私は今回の恋愛沙汰を民族性と関係のないことだと、発言しているのです。
これは メッセージ 1235 (yakiudonkuitai さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffckdca4h4z9qa4n5doc0a4n9adbel_1/1239.html