Re: 日韓人の悪質な外国での行為(添削)
投稿者: zaougongenninety 投稿日時: 2008/10/14 10:32 投稿番号: [120947 / 230347]
>Dear my counyry boys?
I know it`s very difficult to accept the reality of japanese arrogant behavier during the 80`s
But, face it.
Japanes eand Korean are more or less same arrogant behavier over all over the world.
訂正
japanese arrogant behavier → Japanese arrogant behaviors
But, face it.→ But face it
Japanes eand Korean are more or less same arrogant behavier over all over the world.
この文は、まったく通じない、意味不明な文。怪奇だね。爆笑だね。
→ The arrogant behaviors of Japanese all over the world are more or less similar to those of Korean.
又はこう書きたかったんじゃないの?
The Japanese show the same arrogance as the Korean all over the world.
>over all over the world.
これ、英語のつもり?
どうして、そんなに下手なの英語。
君が日本人の英語について非難するけど、君には、まったくその資格がないよ。
本当にひどすぎる。
What terrible sentences you wrote!
本当に、君は、これでネイティブスピーカーとお話できているの?
このくらいの英語力で、そんなに横柄な書きぶり。
You should know what you are.
You should reduce the appreciation of yourself in English to the level of beginner's
I recommend that you should check your sentences written in English in a dictionary or something like that before you submit them.
最後に、これはなんと言う単語ですか>
>counyry
勇気があるなら答えてください。
勇気があるならばな。
答える勇気がないならば、きみには、日本批判の資格無し。
I know it`s very difficult to accept the reality of japanese arrogant behavier during the 80`s
But, face it.
Japanes eand Korean are more or less same arrogant behavier over all over the world.
訂正
japanese arrogant behavier → Japanese arrogant behaviors
But, face it.→ But face it
Japanes eand Korean are more or less same arrogant behavier over all over the world.
この文は、まったく通じない、意味不明な文。怪奇だね。爆笑だね。
→ The arrogant behaviors of Japanese all over the world are more or less similar to those of Korean.
又はこう書きたかったんじゃないの?
The Japanese show the same arrogance as the Korean all over the world.
>over all over the world.
これ、英語のつもり?
どうして、そんなに下手なの英語。
君が日本人の英語について非難するけど、君には、まったくその資格がないよ。
本当にひどすぎる。
What terrible sentences you wrote!
本当に、君は、これでネイティブスピーカーとお話できているの?
このくらいの英語力で、そんなに横柄な書きぶり。
You should know what you are.
You should reduce the appreciation of yourself in English to the level of beginner's
I recommend that you should check your sentences written in English in a dictionary or something like that before you submit them.
最後に、これはなんと言う単語ですか>
>counyry
勇気があるなら答えてください。
勇気があるならばな。
答える勇気がないならば、きみには、日本批判の資格無し。
これは メッセージ 120657 (elgfaret さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffckdca4h4z9qa4n5doc0a4n9adbel_1/120947.html