日本と韓国の議論の広場

【韓国】国連サイト「日本海」単独表記に対し、韓国政府代表部、強硬抗議の方針 [08/10/10]

　 国連ウェブサイトの教育コーナーで東海が「日本海」と単独表記されていることに対し、韓国政府代表部は国連事務局に従来よりも強度の高い公式抗議の書簡を送る方針だ。

　 高官関係者が９日、記者らに対し明らかにした。本国との協議を経て、このまま放置していては誤った認識を国際的に拡散させることになると判断したと説明した。現在は書簡内容の検討作業に着手した段階で、オブライエン法務担当事務次長宛てに質疑書の形で抗議書簡を送る予定だ。

　 韓国代表部はこれまでにも、数度にわたり国連事務局に是正を求めてきたが、国連事務局は「事務局の慣行」を理由に韓国側の要求を拒否してきた。書簡では、そうした慣行の根拠、扮装地域の領土は併記を原則とする国連地名標準化会議の立場と事務局の立場が相反する理由などを問う考えだ。


＞「このまま放置していては誤った認識を国際的に拡散させることになると判断した」
奴らの行動こそ、まさに誤った認識を世界にばら撒きかねない行動である。
日本も表記が覆る事が無いよう、確り見定める必要があるだろう。