日本と韓国の議論の広場

ついつい出ちゃった本音なのかも･･･それにしても軍がこれではちょっとまずいでしょう･･･(涙)

【韓国】韓国軍の航空地図に『日本海』、『チャンバイシャン（長白山）』表記[10/04]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1223086372/


空軍の操縦士が作戦に出る際、航空路を熟知するために見る航空地図で、東海が日本海、白頭山（ペクトゥサン）が長白山と表記されていて物議を醸している。

3日のMBCニュースデスクの報道によれば、この地図は陸軍マップ（現在の陸軍地形情報団）が製作したもので、領空線を横断して東海が日本海と表記されている。

また他の軍事地図では、白頭山が中国名のチャンバイシャン（長白山）になっている。全てアメリカ連邦地図局で作った米軍の地図を、そのままコピーしたため。この地図は2005年に約1,600部印刷して配布され、陸・海・空軍の各部隊で3年間作戦地図として活用されている。

問題が浮上すると、陸軍は誤表記された地図は全て回収し、韓国軍が自主製作した航空地図を来年までに配布する事にしたとMBCは伝えた。