日本と韓国の議論の広場

10月3日は、４３４０年前に檀君（ダングン）が韓半島に初めて国を建てたことを記念する建国記念日の開天節です。３日午前、ソウルの世宗文化会館で記念式典が行われます。

開天節は、檀君の朝鮮建国を記念し、天に感謝する日です。“天が開く”という言葉には、天から桓雄(ファンウン)が降臨した、檀君が天を開いて国を建てた、などいろいろな意味が含まれています。

地上に送られた桓雄(ファンウン)は人々のすさんだ心を開き、新しい世界をつくりあげ、檀君は天を開いて国を築いていきました。もちろん、檀君神話は古書・古記録によっても実在を立証できないため、檀君神話を自国の民族主義史観の拠り所としている韓国・北朝鮮を除いては歴史的存在と見なされていません。

でも、他国のファンタジーにいちいちケチをつけるというのは野暮というものです。謹んで建国４３４０年をお喜び申し上げます。