日本と韓国の議論の広場

×「しかし（同準決勝は）重要な試合であり、わたしたちは同じアジア人だ」

○「「しかし（同準決勝は）重要な試合であり、わたしは朝鮮人だ」

こう言うべきだったのに。ゲラゲラ♪

＞
　 ８月２２日、北京五輪の野球韓国代表で巨人でプレーしている李承ヨプが、準決勝で日本代表を下したことを受け、日本の金メダル獲得を阻んだことについて謝罪（２００８年 　 ロイター/Jessica Rinaldi）

　 ［北京 　 ２２日 　 ロイター］ 　 北京五輪の野球、韓国代表で巨人でプレーしている李承ヨプが２２日、準決勝で日本代表を６―２で下したことを受け、日本の金メダル獲得を阻んだことについて謝罪した。
　 試合で２点本塁打を放った李は記者団に対し「日本のファンと選手に申し訳ないと伝えたい」とコメント。「しかし（同準決勝は）重要な試合であり、わたしたちは同じアジア人だ」と語った。
　 李は年俸約２００万ドル（約２億２０００万円）で巨人でプレーしている。
＜