日本と韓国の議論の広場

朴正煕 選集の一番大事なところは、そこではない。↓がその部分。＜＞部分は補足部分。
------------------ -
「いつも強大国に押され、盲目的に外来文化に同化したり、原始的な産業のわくからただの一寸も出られなかったし、せいぜい同胞相争のため安らかな日がなかっただけで、姑息、怠惰、安逸、日和見主義に示される
＜低脳な餓鬼そのものの＞小児病的な封建社会の一つの縮図にすぎなかった。

　 第一にわれわれの歴史は始めから終わりまで他人に押され、それに寄りかかって生きてきた＜寄生虫の＞歴史である。大韓帝国が終幕を告げるまで、この国の歴史は平安な日がなく外国勢力の弾圧と征服の反覆のもとに、 かろうじて生活とはいえない生存を延長してきた。

ところが、嘆かわしいことは、このながい受難の歴程のなかでただの一度も形勢を逆転させ、外へ進み出て国家の実力を示した事がないということである。
そして、このような侵略は半島の地域的な運命とか、われわれの力不足のため起こったのではなく、ほとんどがわれわれが招き入れたようなものとなっている。
＜たとえば低脳で狂信的な民族主義の現われでしかないハングル礼賛などその典型である＞

また、外圧に対してわれわれが一致して抵抗したことがなかったわけではないが、多くの場合、敵と内通したり浮動したりする連中が見受けられるのであった。
自らを弱者とみなし、他を強大視する卑怯で事大的な思想、この宿弊、この悪い遺産を拒否し抜本せずには自首や発展は期待することはできないであろう。
第二に、われわれの党争にかんすることである。
　 これは世界でもまれなほど小児病的で醜いものである。
＜そして憐れにも今でも脈々と続いている。改善の兆しすらない＞

第三に、われわれは自主、主体意識が不足していた。
われわれの波乱多き歴史の陰になって固定されることのなかった 文化、政治、社会はついに「我々のもの」を失い、代わりに「よそもの」を仰ぎ見るようになり、それに迎合する民族性に陥らせてしまった。
「われわれのもの」はハングルのほかにはっきりとしたものは何があるか。

＜と言うより文字の読めない低脳な国民に発音の口の形を示した記号であるハングルしか民族独自のものがない。その結果、漢字文化圏からみずから脱落し、またも日本･中国の低脳な隷属国家への道をひた走っている＞

第四に、経済の向上に少しも創意的な意欲がなかったということである。
われわれが眠っている間に世界各国はいち早く自国の経済向上のため 目覚しい活動を展開していた。

＜そして日本が与え、手ほどきした経済向上の手段の範囲内、すなわち模倣の範囲内で今世紀も終わることになる。決して創造的な国家になどなれない！ 　 ノーベル賞はノーベル賞獲得プロジェクトを起こせば取れると思う低脳民族に「創意」と言う言葉はない！＞