日本と韓国の議論の広場

＞韓国と北朝鮮は同じ言語を使っていると記憶していたが、北朝鮮軍の静止
　 命令などは、理解できなかったのだろうか？

　 どうなんでしょうか？今更言うべき事でもないですが、元々朝鮮半島の
庶民の皆さんの識字率は低く、人の往来も激しかったから、方言がキツい事が
予想されます。現在の韓国国内でも、ソウルの方は釜山訛りを笑いの種にする
そうですし（釜山出身のおねーさん談）。しかも光復後、北も南も無理やり
表音文字のハングルだけに変えちゃった訳ですから、訛りが固定化されちゃった
のではないでしょうか？KBSワールドの『南北の窓』という番組でも、南北の
単語の違いを解説するコーナーがあった気がします。

　 フツー銃を向けられたら身がすくむものですが（私は昔、海外で弾倉が
空と分かっている銃を向けられても、狙われていると思った部分に不快感が
生じましたが）、どこかで撃たれないと過信していたか、何も考えてなかったか？

　 大体日本人、いや多分世界的に、まだ正式に戦争が終わっていない「敵国」に
観光旅行に行くという、韓国人の感覚自体が大いなるナゾ。

　 ああ、それとマーク君。銃社会アメリカの人間の発言じゃないよ、キミのは（爆笑）

　 喋るたびに自爆してるね、最近（呆）