日本と韓国の議論の広場

＞＞このハンを内に秘めたまま、行動をしています。
何かきっかけがあれば、噴出してくる休火山のようなものです。
とても、サバサバなどとは言えませんよ。

＞植民地時代の恨みで生まれたハン（恨）と言う感情は、日本だけに向けて感じるもので、本来の性格とは別物、ではないでしょうか。

国語辞典の記述(日帝時代)を紹介したので、そう思われたかもしれませんが、実はそれ以前から、ありました。
それ以前の李氏朝鮮時代にもすでに、両班階級以上などに対する庶民の思いとして存在していました。

要するに、個人的なことにしろ、何かしら原因があれば、それに対して、アナタがおっしゃるサバサバどころか、ハンの感情を持ち、溜め込み、簡単にそれを水に流す、ということをしない、ということを言っているのです。


＞貴方は彼らが恨んでいる事を、まさか許せない、などと言いたいんじゃないですよね？もし、そうなら・・

反対に、彼らの方が許さない、ということを言っているのですが。
サバサバなどという性格ではない、と言っているんです。


>彼らの理想は自らが受けた苦痛の感覚を、戦後生まれの日本人にも実感し共有してほしい、ということでその気持ちは理解できるんですが、残念ながらこれだけは難しいことです。これも解ってもらえたら、と思う点ですね。

戦後６０年も経っていても、現在の状況です。
随分、気長に待ってますが、未だにウリナラマンセーであり、相手を認める、という意識自体がありませんから、
いつか分かってくれるでしょう、というのは、単なる希望にしか過ぎないと思います。

今まで、日本は、腫れ物を触るような対応をしてきたため、前進はありませんでした。
まず、お互いが言いたいことを言い、それをお互いに認め合い、そこから、違いを埋めていく、ということでしか、真の解決はありません。
前提として、韓国に日本の主張も一つの考え方として認める、ということをしなければ始まりません。それは、韓国として、苦痛をともなうことでしょうが。