日本と韓国の議論の広場

★9歳の孫を性暴行した58歳男性 　 ＆ 　 7歳と6歳の女子を性暴行した61歳男性

【聯合ニュース】孫を強制醜行した50代男など、2人の身の上を公開 　 <光州地方法院> [08/6/04]

　 光州（クァンジュ）、全南（チョンナム）で性暴行犯罪者の身の上公開制度施行後、初めての実施

　 性暴行犯罪者の身の上公開制度施行以後、光州、全南では初めて身の上公開の決定がなされた。

　 光州地方法院第2刑事部（部長判事イ・ジェガン）は4日、孫を強制醜行して暴行を働いた疑い（性暴行犯罪の処罰及び被害者保護などに関する法律違反）で起訴されたAさん(58)に対し、懲役2年6月と執行猶予4年を宣告し、Aさんの身の上情報を5年間公開することにしたと明らかにした。

　 Aさんは去る4月4日午後7時30分頃に、光州・光山（クァンサン）区のあるアパートで孫（9）を強制醜行し、孫が反抗すると顔を1回殴った疑いで起訴された。

　 裁判府はまた、女の子たちを強制醜行した疑い（性暴行犯罪の処罰及び被害者保護などに関する法律違反）で起訴されたBさん（61）に対して懲役1年を宣告し、Bさんの身の上情報を5年間公開することにしたと明らかにした。

　 Bさんは去る4月6日午後3時10分頃、光州・南區（ナムグ）のある教会駐車場で、キムさん(7)とイさん(6)を相次いで性醜行した疑いで起訴された。

　 法院関係者は「今回の判決は去る2月29日、青少年の性保護に関する法律第37条改訂で初めて導入した性暴行犯罪者の身の上公開制度によって光州、全南で身の上公開を宣告した初の事例だ」と言った。


＞余りの残念さに、言葉が見つからない。