日本と韓国の議論の広場

＞世界人様の英語
　 ブロークンだろうが間違っているだろうが
　 （中略）所詮は世界人様にとっては第三カ国語です

　 まぁ言葉は通じればいいとは思いますし、私も生来の上品さ（ウソ）を
隠そうと、固めの基礎にＴＶや映画で覚えたブロークンな表現を混ぜるから、
ムチャクチャなんですが。
　 ですが世界人を自称しながら、世界で最も通じる英語が拙く、以前『日本』の
北京語読みで恥をかいた中国語も出来ない、フランス語もスペイン語も？と
なれば、あなた世界人ネタ捨てて、「日本育ちの韓国人」に戻った方がいい
ですよ（笑）

　 ついでに
　 １. 　 自称海外生活歴二十余年
　 ２．地元ノルウェー語を出して来ないから、現地での会話は英語
　 ３．高い語学能力を持っていないと、自分で言っている様な、優雅な高給
　　　 取りの御身分ではない
　 ４. 　 このネタが始まった当時、土曜出勤
　 ５．オフィスから日本語入力が難しい、と言いながら、日本の掲示板の
　　　 内容が100％表示可能なパソコンがあり、しかも上であなたの
　　　 言語能力が通訳レベルに及ばない事は白状しているから、日本語能力を
　　　 買われてでなければ、あなたがノルウェーで雇われている根拠がない
　 ６. 　 英語が自分の得意分野というならば、文法の間違い、スペルの間違いで
　　　 我々をたしなめて楽しむ、というのが本来あるべき姿です


あまり墓穴を掘らない事です。

追伸：削除された№105363は、誤字のあったこのレスの訂正前になります