日本と韓国の議論の広場

★米国メディア「麻薬は中南米系、売春は韓国女性」 　 「韓国人性奴隷」の表現も

韓流犯罪旋風 / 2008年05月26日

【米韓】 米国メディア「麻薬は中南米系、売春は韓国女性」〜「韓国人性奴隷」の表現も [08/5/23]

　 アメリカに密入国して売春する韓国女性が最近、多数逮捕されて現地メディアに報道される中、アメリカの公営放送「アメリカの声(VOA; Voice of America)」までこのような性売買実態を報道した。

　 VOAは運営予算をアメリカ政府から受けるが、放送内容に関する政府の干渉なしに、独自の判断基準によって合計44言語でラジオ電波及びインターネットを通じて全世界にニュースを伝える公営放送媒体。

　 VOAは17日「米連邦検察は、世界共助捜査に賛辞を送る(US Prosecutor Praises International Cooperation)」というタイトルの記事で「人身売買が最近ひどくなっている。韓国女性たちがカナダ及びメキシコ国境を越えてアメリカへ密入国、性売買をしているが彼らを捕捉するのは難しい。」と連邦検事の言葉を借りて報じた。

　 特に国際犯罪に関連したこの記事で麻薬問題についてはメキシコ、コロンビアなど中南米国家出身の犯罪組職を集中的に紹介したのに続き、性売買及び人身売買と関連しては韓国女性を韓国人性奴隷(Korean sex slaves)と表現するなど「麻薬=中南米」「マッサージパーラー=韓国」と言う否定的なイメージを伝えている。VOAは2006年、１年間に70人を越える「韓国性奴隷」が働いて来た全米の風俗店で40人が連邦大陪審に起訴され、このような売春女性たちは斡旋人身売買組職を通じてカナダ及びメキシコから入って来ていると報じた。

　 一方、VOAのこのような報道が出た中、夫の姓を取ったと見られる韓国系ボス、ヨン・ウィリアムス(50)がこの日、人身売買及び性斡旋の容疑で起訴され、ケンタッキー・コビントン連邦法院で認定尋問を受けた。シンシナティー・エンクァイア紙によればウィリアムスは過去7ヶ月間、韓国から密入国した女性を人身売買組職を通じて斡旋し、およそ4万マイル(約6万5,000Km)の距離を運転しながら、アメリカ全域のあちこちの売春店に渡した疑いだ。同紙はこのような性売買人が人身売買を通じて2005-2006年間、54万余ドル(約5億ウォン)の不当利得及び資金洗浄の疑いも同時に受けている。

　 また、これと関連してケンタッキー州及びインディアナ州では今月20日(現地時間)マッサージ・パーラーの看板を掲げて不法性売買に従事した韓国系女性4人を追加で逮捕した。やはり、夫の姓を取ったと見られる韓国系女性ミ・リェ・パターソン(60)、スン・S・ドーシー(51)、ヨン・C・マクレーン(64)、ミョン・ロジャース(63)などは性売買斡旋容疑を受けている。この他にチン・ジーグラーなど韓国系女性が最低でも12人、性売買、資金洗浄、窃盗及び不法営業の容疑などで今回の取り締まりで摘発された。

　 検察によれば彼らはマッサージ・パーラーの看板を掲げて尋ねて来る顧客たちに閲覧料を受けた後、性売買取り引きをして裏金(Back Fee)をもらい、性行為を行ったという。一方、今月18日には68歳の韓人女性がニューヨーク近隣マッサージ・パーラーで直接売春しようとして逮捕され、現地メディアのゴシップ記事にされた事がある。

　 一方、今回の韓国系売春女性人身売買団の摘発ニュースを報じた某アメリカメディアのニュースサイトには「不法マッサージ・パーラーはすべて韓国女性」というコメントがアップされると「何人かのために特定国家を名指しするのは穏当ではない」「私が知っているのは、すべてその国の人々だ」などの論争が起きた。


＞恐るべし、韓国人の性産業。