日本と韓国の議論の広場

★インドネシア 　 サンパス元復員軍人省長官
「特にインドネシアが感謝することは戦争が終わってから日本軍人
　 約１０００人が帰国せず、インドネシア国軍と共にオランダと戦い、
　 独立に貢献してくれたことである。日本の戦死者は国軍墓地に祀り、
　 功績を讃えて殊勲章を贈っているが、それだけですむものではない。」




また、独立５０周年となった平成７年、残留日本兵６９名に対し、
インドネシア大使から感謝状が贈られ、スハルト大統領は彼らを
官邸に招いて礼を述べた。

そしてインドネシアの独立宣言文を起草したスカルノ大統領、ハッタ副大統領は
“独立を宣言をしたその日付”を1945年という西暦ではなく、
「日本の協力なしには独立できなかった」という感謝の念を込めて“１７８０５”
（＝１７日/８月/０５年）つまり2605年という皇紀で記したのである。

※「皇紀」と「西暦」
　 西暦がイエス＝キリストが誕生したとされる年を紀元元年としているのに対し、
　 皇紀とは日本書紀に記されている神武天皇（初代天皇）即位の年を
　 元年として起算した日本独自の紀元表記のこと。