日中関係

帰国するエリート留学生
海亀派 　　　 海帰派

　 海外に留学し、研究や仕事の経験を経て中国へ帰国した人々のこと。もともと海外からの帰国者は「海帰派」と呼ばれていたが、故郷に戻る海亀になぞらえ、四声も含めて発音が全く同じ「ハイ・グイ・パイ」（Haiguipai）の「海亀派」の漢字が、最近用いられるようになった。
　 海亀派の多くは優秀な人材である。彼らは海外で学んだ専門知識や先端技術を生かして、ベンチャーを創業したり、好条件で一流企業に就職したり、政府部門で若手幹部として活躍している。現在の中国社会の活力の源泉の一部でもある。政府も彼らを貴重な人材として手厚くもてなしている。
　 2003年９月に人事部と教育部が発表したデータによると、1978年の改革開放以降に出国した留学生は58万人強。一方、帰国した留学経験者は、ここ10年間、年13％ずつ増加。これまでに15万人以上に達している。とりわけ、ここ数年の帰国が増加、2002年だけでも約1万8000人が帰国。
　 以前は教育や科学研究分野で活躍する留学経験者が多かったが、最近ではハイテク、法律サービス、証券・金融、多国籍企業などの分野で働く者が増えている。
　 しかし一方で、祖国の居心地の悪さを感じる者も少なからずいる。社会に溶け込むことができず、かつて学んだ留学先の国との間で心が揺れる。こうした人たちは、中国のあまりの急激な変貌ぶりに、戸惑っているのかもしれない。
　 2004年12月30日、人事部と上海市政府が共同で国家級創業ゾーン「上海市帰国留学生創業ゾーン」をオープン。海外留学からの帰国者に良好な創業環境を提供し、新しい企業を生み出す重要な一歩としている。2004年11月現在、上海で仕事したり、創業したりしている帰国留学生は５万4000人以上に達し、全国の帰国留学生の３分の１を占めている。（2004年12月31日更新）

http://www.panda-mag.net/keyword/a/u-umigame.htm