日中関係

＞なぜ、アメリカやヨーロッパは中国に羨望のまなざしを送るのでしょうか？

＞欧米は、２０世紀のアメリカのような一種のロマンを中国に感じているのですね。

＞日本の保護主義市場と人間性でもって、一方的な輸出だけのビジネスをしていたわけですから、ＧＭもたまったものではなかったのです。

＞一方的な日本方式で、個人や国の尊厳をまったく無視するトヨタ方式に、アメリカ人同様の抵抗を感じているのでしょう。

＞日本が一歩譲って、中国国産車の育成を見守り、彼らの尊厳を回復することが重要なのです。

＞中国人のプライドが回復すれば、きっと反日行動も減るはずです。

これも最後の二文に、特に強く筆者の感情が表れています。
筆者は英語も堪能でいらっしゃる様なので、同文の英語訳を欧米の方に読んでもらい、同感を得たならば、私も感服致します。