日中関係

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

中国語に「ごめんなさい」はあるの?

投稿者: mudaaaaa 投稿日時: 2005/07/12 15:03 投稿番号: [88250 / 196466]
yahooの翻訳ってサイトに日本語から英語、中国語、韓国語の自動翻訳機能があるんだけど、
日本語でごめんなさいって入力し翻訳すると中国語だけ翻訳できない。。。w
ここの掲示板よく見てるけど中国人であやまってるのを見たことがない。日本人に中国の悪い所を指摘されても
「残念に思ってる」って。。。
そう思う前にきちんとあやまれよ。。
反省の文化がないのか?
だから日本人が謝ってもそういう文化がないからいつまでも謝れっていってるのか。。。つまり謝るってことがどういう意味とかわからないんだね。。。
そんな人種に関わるのはもうよそう。。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)