pepsi2001さん
投稿者: YellowFlute 投稿日時: 1999/11/06 01:45 投稿番号: [8602 / 196466]
pepsi2001さん>心の底では蔑視していながら、表面上は作り笑顔の仮面夫婦
>言葉は汚いがお互い尊敬し合っている、いい感じの下町夫婦
>どっちがいいですか?
私は、体裁(外面)を考えての仮面夫婦よりは、
本音で苦楽を共有出来る下町夫婦(家族)が好きですし、
実際、その様に生きてきてよかったと考えています。
定年離婚、家庭崩壊、尊属殺、・・・何人も見て来ていますからね・・・
私自身、中国の方と本音で話し合えるようになったのは、ここ十数年の話です。
それまでは、紆余曲折。イデオロギー、カルチャーショックや思考パターンの差異から、
当初はお互いに腹の探り合いでしたが、あることがきっかけになり、
桃源の誓ではなくても、お互いに腹を割って話し合うことにより、
現在の信頼関係を築いてきました。
pepsi2001さんはご存じかもしれませんが、日本人が何気なく使う比喩で
「戦争の様だ」との表現がありますが、中国人にとっては、
「戦争」や「シナ」の二文字には特別な意味があるのです。
彼らは、直接の被害者ですからね・・・。
これは メッセージ 8601 (pepsi2001 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/8602.html