日中関係

------ -
…中国人は自分のためでない嘘をつく場合も多いからだ。彼らは家族や国家の
ためにも嘘をつく。いわゆる“愛国的嘘”といわれるものだ。

…偉大な人物の恥を暴いたり優れた人物の失敗をあげつらったりすることは
道徳にはずれるということだ。現代の中国では国家がいわば偉大な人物である。
だから国の恥になることや過ちを隠すことが中国人の基本的な義務の一つと
なっている。

…国に科学が誕生しなかった最大の原因の一つは避諱の文化だと、私は
考えている。中国人にとって真実はさして重要ではないからだ。

…避諱文化は中国の伝統である。だが今日に至ってその弊害に鑑みて反省の
必要ありと考え始めた中国人は少なくない。

…だからこの２、３年、中国で“誠信（誠実と信用）”ということがしきりに言われる
のである。
------ -

林思雲 　 「中国の民族性から見る中日関係――中国人の“避諱”観念と虚言」
http://www.eva.hi-ho.ne.jp/y-kanatani/minerva/Column/2005/c20050328.htm