日中関係

お互いの 　 面子を立て 　 握手
END

事務官折衝 　 お疲れ様でした。

東京新聞朝刊 　 コピー
「中国は、お互いの面子がつぶれない解決のために動き、そこを察してほしいと思っている。日本が明確な謝罪を要求するとなると、中国内での中国政府の立場がなくなる。日本政府が中国側のメッセージを読めるかという問題と、意図を分かった上で『これでは謝罪でない』と粘るのか、妥協するのか。妥協する場合、日本の面子を保ちながらどう示すか。中国のような国と付き合わざるを得ないことをどう理解し、相手の話をうのみにするだけでなく、自分たちのメッセージをどう伝えるか。最後はさじ加減の問題でもある」