日中関係

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

中国公式声明の翻訳

投稿者: henrymacgils 投稿日時: 2005/04/18 17:36 投稿番号: [62169 / 196466]
共産主義者の言葉は我々には理解不能なので、翻訳してみました。


●中国は悪くない

「我々中華人民共和国は、自分達に都合の悪い国の公館、商業施設は壊されようがなんだろうが構いません。ウィーン条約を無視します」

●中国は法治国家だ
「我々中華人民共和国の法律には、愛国無罪と叫べば、ウイーン条約のことなど気にせずに、外国公館を攻撃する権利を有する、と書かれてある、だから法律を遵守しているだけだ」

●中国は日本に申し訳ないことを一度もしていない
「中国のゆすり、たかりは常日頃やっていることなので、特別なことではない。公館を攻撃された、日本人が外出できない、領海侵犯をする、ODAのことを知らせない、そんな小さなことでガタガタいいうな」
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)