日中関係

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

re: chocolate9182005

投稿者: may_tan122 投稿日時: 2005/04/17 17:07 投稿番号: [59335 / 196466]
I'm interested in what you have learned in history class because I'm sure it's somehow different from those Japanese people have learned. Would you mind sharing some specific stuff from what you have learned? I have learned that the Japanese army's invasion not only to China but also to other places like the Philippines. I don't think the government is not hiding facts as some people argue. About the concept of the real history, I think it is very hard to define. There can be records, but I think there's not such thing as the real history.

(上の文章の訳)
あなたが学んだ歴史は日本人が学んだ歴史とは違うものでしょうから、興味があります。どういうことを学んだのか具体的に教えてくれないでしょうか?私は日本は中国だけでなくフィリピンのような場所も侵略したと習いました。だから日本政府が歴史を隠蔽しているとは思いません。The real historyという考え方については、定義するのはとても難しいとおもいます。個人的には記録(record)はあってもreal historyなどというものはないと思います。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)