日中関係

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

(特に年配の方から)良きアドバイスをお願

投稿者: meiSKcomeback 投稿日時: 1999/08/18 13:27 投稿番号: [5396 / 196466]
(特に年配の方から)良きアドバイスをお願いします

1. ある会社(うちの子会社ではないがうちの会社とは連帯関係である)の社長(年配の方)と仕事を通じて知合った(当日の会議とその後の飲み会に同席した)。
2. 飲み会で撮った写真を送付して下さったので礼状を出した。
3. 本社ビル前偶然に会って挨拶を含め2分程の会話を交わした。
4. 「文通しましょう」の手紙を頂き、自宅の住所を聞かれたので、なかなか返事できませんでした。
5. 昨夜その方から「暑中お見舞い」として和菓子の詰め合わせ(大変高級な物だと思う)を宅急便で頂きました。
その方は大変正直でマジメな方だと認識しています(今もそう思っている)。しかし、「無功不受禄」(貢献が無い限り恩恵を受けるべきでない)という中国の諺があるように、そして年配の方から物を頂く習慣が中国ではあまり無いので(親戚は別)、どう対応したら良いか真剣に悩んでいます(そのまま送り返したら失礼に当ると思って受け取りました)。単に礼状を出すだけでは私の恐縮感が治まらないと思いますので、相手の親切な気持ちを傷つけない上、私の気持ちも表せる失礼のない様な対処の仕方を教えてください。

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)