tf2007さんへ、>なんでCHINAはいいの
投稿者: Akashi_Sugarlight 投稿日時: 1999/08/05 13:35 投稿番号: [5002 / 196466]
tf2007さんへ、>なんでCHINAはいいの?(2)清国と戦争した後の満州国を描いた「ラストエンペラー」見ましたね。
どう感じられましたか?
その日清戦争 は英語で ”Sino-Japanese War”
「シノ」とは発音しません。「サイノ」と発音します。
「サイノ」の言葉はまだ生きています。蔑視言葉ではないと思います(中国の方、間違っていたらご指摘下さい)
例えば
Sinologueは、中国学者,中国通
Sinologyは、中国学
ですね。辞書を引いて見て下さいね。
一般的に使用されているかもしれません。学術的用語としては使われています。
しかし、今は支那通、とか支那学とは言いません。国粋者、極右は別ですよ。
あまり詳しいことは知りません。
ここに投稿されているnita2さんは中国史に詳しい方です。
もしご覧になっていて間違いや補足することがあれば正していただきたいと思います。
これは メッセージ 4977 (tf2007 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/5002.html