日中関係

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

中国と呼ぶのはやめましょう。

投稿者: hangyosyufu 投稿日時: 2005/04/10 22:22 投稿番号: [47517 / 196466]
「中国」は支那人の選民思想を反映した名称であり日本を含む周辺諸国を蔑視し支那の優越性を示す差別語です。

「中国」とは東夷(とうい)南蛮(なんばん)西戎(せいじゅう)北狄(ほくてき)と呼ばれる周囲の蛮族に対して中央に位置する文明国のことであり、暗に宗主国を意味し、さらに宗主国たる「中国」が中華帝国主義によって属国たる周辺の蛮族を隷属させてきた、またこれからも隷属させていくことを正当化するための政治臭ふんぷんたる名称でもあります。

東夷の中には日本も含まれておりこのような名称を安易に使用することは危険ですらあります。

一方「支那」はいかなる意味でも差別語ではありません。世間の一部では「支那」を蔑称として罵倒に使用する向きもあるようですがこれは愚かな対応です。蔑称として使いたいなら他の名称を使用して頂きたいと思います。

「中国」は紛れも無い差別語でありできるだけ使用しないように努めなければならず、「中国」に代わるもっとも適当な名称が「支那」なのです。


ここで大手を含むすべてのメディアに対して次のことを要望します。

1.正式国名としては「中華人民共和国」を使用する。

2.国名の略称としては「支那」を使用する。

3.中国文学等、国名を付けて呼ぶものは「中国」の替わりに「支那」を付ける。

4.中国人は支那人、中国語は支那語または漢語と言い換える。
   (支那では「支那語」を「漢語」というそうです)

5.中国語文の意味の「中文」は支那語文または「支文」とするかまたは使用しない。

6.中華料理等の一般的な名称はそのままとし、中国料理等と無理に言い換えない。どうしても国名を付けて呼ぶ場合は支那を付けて支那料理等とする。

1と2はちょうど朝鮮民主主義人民共和国を北朝鮮と略称するのと同じです。国名をいうときは最初に一度だけ「中華人民共和国、支那」と呼び、以後は「支那」と呼ぶルールにでもしては如何でしょうか。

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=GN&action=m&board=552018654&tid=bbyfaa4oba9jl8la4ga4oa4ja4a4a4accf9q a4oba9jl8la4ga49&sid=552018654&mid=1
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)