日中関係

世界各国は死者への冥福と鎮魂を祈るの風習はありますが
先祖等の鎮魂を祈るのは普通だと思います。

日本特有なのかは判りませんが古来から、敵（鬼？）の鎮魂を願う習慣も日本にはあるのです。
菅原道真の大宰府や平清盛の神田明神が有名でしょう。
この風習は大和朝廷の頃からあったと言われています。
そういう意味では、靖国の参拝は日本古来の風習に習っているとも考える事ができます。
中国の怒りは、中国の風習に則ったものであって日本のこのような風習を理解しない的外れなものであるとも言えます。