日中関係

先ず、第一に確認すべき事は、
「中国」（中華人民共和国）の英語による正式な国際表記が、
「People's Republic of China」であると言う事です。
そして、そこに使われている「China」は先述の通り、「支那」と同義です。
もしも、「中国」が日本に対して、
「支那」は蔑称なので「中国」を使え!!と言うのであるならば、
自国の英語表記も、
「People's Republic of Zhonguo」（"Zhonguo"は「中国」の併音（ピンイン）表記）、
あるいは、「People's Republic of Zhonhua」
（"Zhonhua"は「中華」の併音表記）、と終始一貫、筋を通すべきと言えます。

http://www004.upp.so-net.ne.jp/teikoku-denmo/html/history/honbun/cina3.html