日中関係

"AとかたるB"はAと話をするBと解釈することも可能ですが、Aと偽るBと解釈することも両方可能です。
"A「と」偽るB"とご自分でもおっしゃっているではないですか。「偽る」を「騙る」と変えても意味がそれほど変わるとは思いません。

それに仮に"Aと騙るB"という使い方が、文法的には間違いだとしても、それをもって国籍を判断することが可能とは思えません。