日中関係

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

JI_BA_DAN君に宿題

投稿者: YellowFlute 投稿日時: 2002/04/14 18:58 投稿番号: [22492 / 196466]
>文章自体が幼稚だし、言い回しも可笑しいよ。

You can't keep sticking to familiar traditions and take stopgap measures forever.Sooner or later you're going to have to come out of that protective cocoon.
Do you understand me?

では、上記を訳すぐらい簡単でしょう♪

さっさと訳文載せてね♪

期待してるよン♪(爆)
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)