日中関係

感謝されるほどでもないよ。

和魂漢才という熟語を辞書で引くと（日本固有の精神を失わないで、中国の学問を消化・活用するべきである、の意。）となっているけど。

ちなみに「和魂＝やまとだましい＝日本固有の精神」は
平安時代は日常的な知恵や、処世術についての知識や考え方を言ったそうな。
悪い方では「位の高い人への接待」や「賄賂の渡し方」なども含んだみたい。
でも江戸時代から昭和時代にかけては反対に、根性や忠誠心などに近い意味で使われるようになった言葉です。

「日本固有の精神」に対する時代の面白い流れだよね。

今現在の「日本固有の精神」は平安時代の和魂なのか昭和時代の和魂なのか？
どっちもどっちなんで両方合わせて新しく考えるしかないんでしょうね。