日中関係

　 やっぱり、テロの理由は勝手がいい。。。
　 しかし、中国の身分証は偽造や身分証番号重複で役立たない。


-- -

＜中国＞高速列車乗車に身分証提示義務 　 テロ防止目的で
毎日新聞 5月21日(土)20時43分配信
　 【上海・隅俊之】高速鉄道網が急速に整備される中国で２２日から、高速列車（時速２００キロ以上）の切符購入と乗車の際に、身分証明書の提示が義務づけられる。

　 テロ防止やダフ屋対策が主な目的で、インターネット上には「犯罪者の逃亡防止に役立つ」と歓迎の書き込みがある一方、当局に移動情報を把握されるほか「飛行機ならともかく、直前に駅に行ったら間に合わない」と不満が出るなど、賛否の声が噴出している。

　 一般市民が持つ「居民身分証」のほか「戸籍簿」「軍官証」など公的な身分証を提示しなければ購入できない。複数の場合は人数分の身分証が必要になる。乗車時にも乗車券とつき合わせる。

　 盛光祖鉄道相は４月、中国メディアに「安全確保に有効だ」と意義を強調していた。ただ、ＩＣチップ付きの最新式「居民身分証」はオンラインで瞬時に身元確認できるものの、それ以外の「旧式」の身分証は手作業で情報を入力するため時間がかかる。

　 中国では需要の高い路線の切符を買い占めて高値で転売する悪徳業者が横行している。制度導入は業者締め出しの利点もあるが、買い占めの対象は、多くは庶民が利用する一般列車の切符だ。上海紙・解放日報は「旧正月の春節期間中も（高額な）高速鉄道の切符購入は難しくなかった」と指摘している。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110521-00000088-mai-cn

-- -

身分証番号、150万人が重複―中国
Record China 5月20日(金)23時2分配信
2011年5月19日、中国で約150万人分の身分証番号が重複していることが分かった。湖南省のニュースサイト・紅網が伝えた。

河南省信陽市羅山県の大学生、黎霊（リー・リン）さん（仮名）は身分証番号の重複により別人と間違えられることが多く困り果て、ついには裁判所に訴えた。その結果、裁判所は地元警察に番号の変更と損害賠償225元（約2800円）の支払いを命じた。

身分証番号はもともと1人につき1つのはずだが、中国では約150万人分が重複しているという。発覚したら変更すれば済むという単純な問題ではなく、戸籍や運転免許証、仕事関係や不動産関係など多くの書類と関連してくるため、やっかいだ。同じ番号を共有している人とどちらが番号を変更するかでもめる場合も多い。

なぜこのような事態が起きたのか？中国の身分証制度は80年代から導入されたが、その際、15ケタの数字の管理はすべて手作業だったため、重複などのミスが発生した。また、自分の番号が重複しているかどうかは、両者がパスポートの申請など同じ手続きをしない限り、発覚は難しいという。（翻訳・編集/NN）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110520-00000023-rcdc-cn

-- - 　

【IC乗車券】便利すぎると不便になる。
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?action=m&board=1143582&tid=ffccf4x78&sid=1143582&mid=187520