日中関係

>中国で暮らすと早く老けてしまうという現実があるようだ。<

おっしゃる通りですね。
過酷な生活は人を早く老けさせてしまいます。

有名なアーサー＝ヤングの『フランス旅行記』にも、革命前のアンシャン・レジームでのフランスの農民の姿が記述されています。

>「1789年7月12日、馬を休ませるために長い坂を歩いて登っていたときに貧しい女と一緒になったが、彼女は時勢をかこち悲しい国だと嘆いた。そこでそのわけをたずねると、女が言うにはこうだった。「私の亭主は一片の狭い耕地と一頭の牝牛と一頭のやせた馬しか持っていないのに、私たちは一人の領主に地代として1フランシャルの小麦と3羽のひなを、もう一人の領主には地代として4フランシャルの小麦と1羽のひなと1スーの貨幣を払わなきゃならない、もちろんこのほかに重い人頭税や他の租税が課されている。・・・この女は近くで見ても60歳か70歳に見えるだろう。それほど労働のために女の腰はまがり、顔はしわをきざみこわばっているのだ。しかし、女の言うところでは、まだ28歳にすぎないとのことだった。・・・下層階級の生活状況の、両王国におけるこの差異は何によるのだろうか。政治によるのだ。・・・」 <

こんな史料はご存知だと思いますが、仕事がらつい。。
失礼いたしました 　 m(_ _"m)