Re: 日本人も落ちに落ちた。
投稿者: soutennohoshi 投稿日時: 2010/12/07 21:37 投稿番号: [185572 / 196466]
部分的に意味が全く分からないところがあるので、わかる部分にだけレス。
>どこでも通話ができるから、その機能をフルに活用できるのは携帯だろうが。<
>満員電車の中で1人が携帯電話で通話し、もう1人が注意したのがトラブルの原因<
この二つのことから推測するに、あなたの言いたいことは
携帯電話を注意した日本人のことをさして地に落ちたということかと。
もし、本気で指摘しているのなら、これは文化の違いでしょうね。
チャイニーズはどれだけ満員であろうと、そしてどれだけ周囲に影響があろうと自己主張するときはする。
電話をしたい、そしてどこでも通話できるのが携帯電話だ。
何が悪いか。
満員電車など関係ない。
お互い様だろう。
みんなが同じことをしたらどういうことになるかなど、当面関係ない。
こんなところがチャイニーズの常識なのかしら?
最近の飛行機内でのトラブルも同様でしょうか。
でも、日本人は違うの。
電車の中で携帯を使ったら、様々なトラブルが生じる可能性がある。
だから電車の中では携帯電話は使わない規則を作る。
その規則を理解しているから、日本人は規則を守るように努力する。
だから、あなたが日本人も地に落ちたと揶揄するのであれば、通話した日本人を取り上げるべきでした。
(確かに日本人が劣化しているのは認めるにやぶさかではありませんが、以前はそんなに立派だったかしら?)
このように日本人とチャイニーズでは大きな違いがあります。
ですから、安易に近づかない方が良いのです。
これは メッセージ 185570 (jpjptmd2004 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/185572.html