日中関係

雲南省イ族村民、警察と衝突 　 土地収用に抗議
　 【大紀元日本10月23日】雲南省文山チワン族ミャオ族自治州で先週、土地収用に不満を持つイ族村民１０００人以上が警察と衝突した。アメリカの中国語放送RFAが報道している。

　 衝突が起きたのは雲南省文山チワン族ミャオ族自治州の硯山県干河イ（彝）族郷。１か月以上前に、政府は採鉱するため現地の耕地を強制収用した。補償金は１畝（６．６６７アール）につき、１万５千元（およそ１８万円）。

　 土地を失った後の生活に不安を抱く村民が、補償金額に不満を示し、収用を拒否する抗議活動を行なった。１０月１５日夜、政府は村に警察を派遣し、村民の抗議を鎮圧した。村の老人たちが警察から暴力を受けたために衝突事件に発展し、村民は１００人以上、警察側は十数名が負傷したと伝えられている。

　 さらに１７日午後、紅舎克村と小舎克村の村民１０００人以上が硯山県庁前に陳情に赴き、武装警察１０００人以上と対峙した。

　 事件について、現地の県政府に問い合わせたところ、回答した政府職員が、衝突の原因はアルミニウム採鉱のための土地収用に対する補償金が足りないことであると認めた。また、これほど多くの武装警察が出動した理由として、少数民族の問題が絡んでいるとことも、おおむね肯定した。

　 また、国外の中国語ニュースサイトである博訊ネットによると、１８日夜、当局が現地周辺の８県から警察を出動し、衝突を起こした２村を封鎖した。村民は村から出ることを禁じられ、警察は土地収用に同意させるため村民逮捕を始めたという。

　 今回の陳情は２村の半数以上の村民が参加したため、情報は厳しく封鎖されている。村民委員会の職員は記者に対し、敏感な問題であると言い残して電話を切ったという。(翻訳編集・坂本)(10/10/23 10:50)
http://www.epochtimes.jp/jp/2010/10/html/d10966.html

---- -

　 工業化の犠牲、土地失った農民が1億人へ―中国
2009年03月15日18時48分 / 提供：Record China
http://news.livedoor.com/article/detail/4062436/

頻発する農地紛糾へ「農村土地請負経営紛糾調停仲裁法」−中国
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0714&f=column_0714_003.shtml
　
頻発する中国の農地紛糾事件−紛糾の実例と原因（１）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0729&f=column_0729_003.shtml
　
頻発する中国の農地紛糾事件−紛糾の実例と原因（２）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0730&f=column_0730_003.shtml