Re: 日本は、パクリ、盗作、物まねの優等生
投稿者: nihao_aq_jp 投稿日時: 2010/05/01 00:37 投稿番号: [181431 / 196466]
>日本にはオリジナリティーが一つも無く、
そのまんまんのパクリ、盗作、物まね、コピーである。 <
日本がパクリ、物まねの優等生・・と云うなら、それはその通り。
しかし、日本語の「学ぶ(まなぶ)」は、もともと「まねぶ」であり、その意味は「まねする」なのである。
このところ、「学ぶ
まねぶ」で検索すると詳しい説明が出てくる。
学ぶ・・学問とは、本来、まねることなのだから、模倣を悪く言うことはできない。
絵画も書道(書法)も、その練習は模写である。
模写はあくまで画家にとっての訓練なのだから、それを贋作(がんさく)だといって非難するのは不当であろう。
私は学生の頃から、懸命に中国語を学んだ。
中国人に学び、中国人の発音を真似(まね)ること数十年。
今では、「私は日本人」と言っても中国人は誰も信じてくれない。
こう云う私は「パクリ、物まねの優等生」と言うべきか?
これは メッセージ 181426 (jpjptmd2004 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/181431.html