日中関係

Wikiによると1931年に設立された著作権管理団体「プラーゲ機関」との契約不調により、日本放送協会が1年以上にわたって
海外の楽曲を放送できなくなる事態に陥ったこともあると言うことです。
その後、1939年には大日本音楽著作権協会が設立されています。

つまり、日本では意外に早くから音楽に関しての著作権意識は(ドイツ人を通じてではあっても)確立されていたと思われます。
ドイツ人の著作権に関する行動を受け入れる素地が当時の日本人にはあったと言うことでもあるかと思います。