日中関係

＞
「年収25万元（約350万円）以上」の制限から始まり、提出する書類の数も半端ではない。宿泊ホテルや航空券は旅行会社に任せなければならず、ビザ申請時には詳細なスケジュールも決めておかなければならない。日本に到着した後もその通りに行動したか、ホテルにはちゃんと戻っているか、など入管の厳しいチェックが入る。当然、日本の友人や親戚宅に泊まることは許されない。
＜
独裁国家からやってくる悪性民族にたいしては、極めて《ユルイ》対応だが、それでも不満タラタラかい。

支那人誘致が主目的で設立された「観光庁」は、改善にむかって制約を緩めるなよ！と言いたいのだが、「売国奴」小沢に操られている親中友愛の黒い鳩が首相では、抜け穴だらけにされそうだ。ゲラゲラ♪


＞

中国人の日本への個人旅行熱は「早くも冷めきっている」―華字紙

9月11日11時29分配信 Record China
中国人の日本への個人旅行熱は「早くも冷めきっている」―華字紙
拡大写真
9日、日本の華字紙は、中国人向け個人観光ビザが7月に解禁されてから約2か月経った今、「中国人の日本への個人旅行熱は早くも冷めきっている」と報じた。写真は6月に北京で開かれた「旅行博覧会」。
2009年9月9日、華字紙・東方時報は、中国人向け個人観光ビザが7月に解禁されてから約2か月経った今、「中国人の日本への個人旅行熱は早くも冷めきっている」と報じた。中国新聞網が伝えた。

当初は「もっと気軽に、自由に楽しめる」と期待されていた日本への個人観光旅行。中国ではツアー以外の個人旅行は「自由旅行」と呼ばれているが、実際は「自由」と呼ぶには程遠いと記事は指摘する。「年収25万元（約350万円）以上」の制限から始まり、提出する書類の数も半端ではない。宿泊ホテルや航空券は旅行会社に任せなければならず、ビザ申請時には詳細なスケジュールも決めておかなければならない。日本に到着した後もその通りに行動したか、ホテルにはちゃんと戻っているか、など入管の厳しいチェックが入る。当然、日本の友人や親戚宅に泊まることは許されない。

【その他の写真】

記事によれば、期待していたほど「自由」でなかったことに加え、個人旅行は割高であることも熱が冷めてしまった要因の1つ。例えば個人旅行の場合、ビザ、航空券、ホテルだけで8000元（約11万円）はかかるが、これは8日間のツアーとほぼ同じ値段。そのため、日本ツアーは依然高い人気を誇るものの、お得なツアーを選ぶ人の割合が増えている。最も人気なのは「大阪、京都、奈良、箱根富士山、東京」の6日間のツアー。子供連れの客も多いという。（翻訳・編集 /NN）
＜