日中関係

　 『自国資源守るのは当然』との詭弁で、独占を許してもらえるとの甘い希望は捨てるべきです。。。
　
------ -
　
　 『中国のレアメタル輸出規制、ＷＴＯ違反…米とＥＵ提訴へ』
　 6月23日13時57分配信 読売新聞

　 【ワシントン＝岡田章裕】米国と欧州連合（ＥＵ）が、中国によるレアメタル（希少金属）などの金属素材の輸出規制がＷＴＯ（世界貿易機関）の協定に違反するとして、協定に基づく協議を求めて提訴する方針であることが２２日、わかった。

　 ロイター通信が報じた。米オバマ政権としては、初の対中提訴となる。協議が決裂した場合、米欧はＷＴＯに紛争処理小委員会（パネル）の設置を求める。

　 中国は有数のレアメタル産出国だが、ハイテク産業の成長とともに自国向けの安定確保を重視し、様々なレアメタルに輸出制限をかけ、輸出税も課している。

　 米欧は、レアメタルの国際価格が高騰し、中国国外の企業が不利益を受けると主張し、中国側に是正を働きかけていた。中国のレアメタルへの依存度が高い日本も、経済産業省が２００８年の報告書で、輸出税についてＷＴＯ協定違反だと指摘していた。

　 対象となる金属素材は、シリコン、タングステンなどハイテク産業用の重要素材で、携帯電話の液晶画面に使われるインジウムなども含まれるという。
　 ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090623-00000609-yom-bus_all
　
------ -
　
　 『EUと米国、鉱物輸出規制めぐり中国をWTOに提訴』
　 月24日17時18分配信 CNN.co.jp

（CNN） 　 欧州連合（EU）と米国は23日、鉄鋼などの生産に使われる鉱物の輸出を中国が不当に制限しているとして、世界貿易機関（WTO）に提訴した。これに対し中国は24日、環境保護と天然資源保護のために必要な措置だと反論している。

提訴の対象となるのはボーキサイト、コークス、フローライト、マグネシウム、マンガン、シリコン金属、炭化ケイ素、黄リン、亜鉛などの鉱物。

中国が世界有数の産出国でありながら、最低価格を定めて最高で70％の関税をかけているのはWTOの協定に違反するとEUや米国は主張。輸出制限によって中国のメーカーは国外の企業よりも大幅に安い値段で鉄鋼を生産でき、不当な恩恵を受けていると訴えた。

これに対し中国側は、環境保護と資源保護を理由に反論する一方、WTOの手続きに従って、EUおよび米国との間で協議を開始する意向を明らかにした。

中国は2001年にWTOに加盟。これまでに米国が中国に対し7件、中国が米国に対し4件の提訴を行っている。
　 ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090624-00000016-cnn-int
　
------ -
　
　 『自国資源守るのは当然、米欧のWTO提訴は論外＝亜鉛などの輸出制限で主張―中国紙』
　 6月24日14時7分配信 Record China
　 2009年6月23日、米国と欧州連合（EU）は、中国が亜鉛やスズなどの原材料の輸出を不当に制限しているとして世界貿易機関（WTO）に提訴した。この問題で、中国紙・環球時報は「米欧のやり方は全く道理にかなっていない」と反論した。

カーク米通商代表部（UTSR）代表は同日の記者会見で、中国が亜鉛やスズ、タングステンなどの輸出を制限していることは国際貿易ルールに違反するとして、WTOに提訴したことを明らかにした。提訴にはEUも加わっている。1月のオバマ政権発足後、米国が中国を提訴するのは今回が初めて。米国とEUはこれまで、中国に関税の引き下げや輸出量の拡大を求めていた。

【その他の写真】

中国世界貿易組織研究会の周世倹（ジョウ・シージエン）常務理事は、今回の提訴について「米欧のやり方は全く道理にかなっていない」と強く抗議。「自国の資源や環境を守るのは当然の措置。米欧の要求はWTOの基本ルールに違反する」との見解を示した。また、環球時報のウェブサイト「環球網」が行った調査では、90％が「中国のやり方を支持する」、60％が「米国やEUと交渉する際の重要な切り札になる」と回答している。（翻訳・編集/NN）
　 ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090624-00000017-rcdc-cn