総括しておく・・
投稿者: nihao_aq_jp 投稿日時: 2008/10/07 14:00 投稿番号: [173463 / 196466]
この日々、話題乏しく、投稿も低調のようなので、ここでちょっと「国語力低下」のお話の経過をまとめておこう。
最初、unhoo先生がおっしゃる・・(173230)
「中国が定めた大量の簡略字(簡体字)は欠体字と言うべき物であり、醜い・・」と。
私は言う・・
「醜いと言うなら、それは確かに醜いが、中国の識字運動と云うのは教育のない無学の人々(多くは農民)に漢字を普及させるのであるから、どうしても字体を簡略にせざるを得ない。」
ところが、tokageが横からしゃしゃり出て言うのだ・・
「正体字でも簡体字でも漢字は漢字であり、漢字がなければ語彙が保てない。その点、日本は表音の『かな文字』を作り出したから、漢字がなくても豊富な語彙を使いこなせるようになった・・」と。
つまり、表音の「かな文字」を持つ日本は中国より優秀だ・・と。
だが、私は言う・・
「日本には、なまじ『かな文字』があるお陰で漢字を粗略にして国語力が低下してしまった。
中国では漢字の字体を簡略にしたが、日本では使用する漢字を制限し、学齢期の児童・生徒にも漢字を教えない。学校で教える当用漢字は、せいぜい1950字。これにより、国語力が低下し、新聞の記事でさえ『破綻』『改竄』をかな文字に頼って『破たん』『改ざん』と書いてはばからない。『綻』も『竄』も漢字が書けないだけでなく、もし『破綻』『改竄』と書いてあったなら、全然読めないかも知れない。」
さてさて・・呆れた話ではないか。
中国の場合、漢字の読み書きができない人は、大体にして教育を受けていない無学の人。だが、それは過去に学習の機会がなかったからなのであり、仕方あるまい。まして、漢族でもない少数民族なら中国語は外国語に等しい場合もある。漢字の学習も容易ではない。
ところが、日本なんだが、日本人で漢字の読み書きが不自由な者、つまり、アホ君たちは・・と云うと、これが何とまあ、高学歴の連中なんですよ。
国民の大半は中学を出ているし、高校卒業。多くは大学を出たいるし、中には大学院を出ていると云うのに、それでも漢字が書けない。まともな日本語が書けないのですよ。笑っちゃうじゃあ〜りませんか。
日本のこんな姿、バカとしか言いようがありませんでしょう。
小学校から、いや、幼稚園から一体何年間、お勉強したですか?
その高学歴の国民にしてからが「破たん」「改ざん」と「かな文字」で書いてやらねば新聞の記事もマトモに読めないですよ。
恥ずかしくないですかねえ? 「破たん」の「綻」、「改ざん」の「竄」が読み書きできなくても「☆○大学文学部国文学科」の卒業証書がもらえるんですよ。
中国の人に言わせるなら「かな文字」様さまの天国ですよ。
そう思いませんか・・皆さん
最初、unhoo先生がおっしゃる・・(173230)
「中国が定めた大量の簡略字(簡体字)は欠体字と言うべき物であり、醜い・・」と。
私は言う・・
「醜いと言うなら、それは確かに醜いが、中国の識字運動と云うのは教育のない無学の人々(多くは農民)に漢字を普及させるのであるから、どうしても字体を簡略にせざるを得ない。」
ところが、tokageが横からしゃしゃり出て言うのだ・・
「正体字でも簡体字でも漢字は漢字であり、漢字がなければ語彙が保てない。その点、日本は表音の『かな文字』を作り出したから、漢字がなくても豊富な語彙を使いこなせるようになった・・」と。
つまり、表音の「かな文字」を持つ日本は中国より優秀だ・・と。
だが、私は言う・・
「日本には、なまじ『かな文字』があるお陰で漢字を粗略にして国語力が低下してしまった。
中国では漢字の字体を簡略にしたが、日本では使用する漢字を制限し、学齢期の児童・生徒にも漢字を教えない。学校で教える当用漢字は、せいぜい1950字。これにより、国語力が低下し、新聞の記事でさえ『破綻』『改竄』をかな文字に頼って『破たん』『改ざん』と書いてはばからない。『綻』も『竄』も漢字が書けないだけでなく、もし『破綻』『改竄』と書いてあったなら、全然読めないかも知れない。」
さてさて・・呆れた話ではないか。
中国の場合、漢字の読み書きができない人は、大体にして教育を受けていない無学の人。だが、それは過去に学習の機会がなかったからなのであり、仕方あるまい。まして、漢族でもない少数民族なら中国語は外国語に等しい場合もある。漢字の学習も容易ではない。
ところが、日本なんだが、日本人で漢字の読み書きが不自由な者、つまり、アホ君たちは・・と云うと、これが何とまあ、高学歴の連中なんですよ。
国民の大半は中学を出ているし、高校卒業。多くは大学を出たいるし、中には大学院を出ていると云うのに、それでも漢字が書けない。まともな日本語が書けないのですよ。笑っちゃうじゃあ〜りませんか。
日本のこんな姿、バカとしか言いようがありませんでしょう。
小学校から、いや、幼稚園から一体何年間、お勉強したですか?
その高学歴の国民にしてからが「破たん」「改ざん」と「かな文字」で書いてやらねば新聞の記事もマトモに読めないですよ。
恥ずかしくないですかねえ? 「破たん」の「綻」、「改ざん」の「竄」が読み書きできなくても「☆○大学文学部国文学科」の卒業証書がもらえるんですよ。
中国の人に言わせるなら「かな文字」様さまの天国ですよ。
そう思いませんか・・皆さん
これは メッセージ 173403 (nihao_aq_jp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/173463.html