日中関係

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 異體字的缺點

投稿者: unhoo 投稿日時: 2008/10/01 19:05 投稿番号: [173242 / 196466]
>数少ないですが、台湾も簡体字を使っていますね。例えば、台湾の「台」はそうですし、

↑戦前の日本の小学校では「台湾と書くのはは略字であって、ほんとうの字は臺湾です」と教えていました。「簡体字」という言葉はなかった。現在の日本には「略字」という言葉はないらしい。   戦前の文部省が承認した略字は二、三十字ぐらいあったらしい。小学校では文部省承認の略字と、その「本当の字」とを教えました。歳の略字は才でした。これは略字として作られた字でなく、読みが同じであるために借用されたのだから、借用字と言うべきだが、略字にうちにかぞえられていました。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)