日中関係

なるほど、中国語が曖昧だと言うことがよくわかったよ。親切にもjm_sが教えてくれた。


>「jm_s是笨蛋」

これはjm_sは馬鹿であるとの真実を語っている。

しかし、

>「笨蛋是jm_s」

馬鹿はjm_s一人だけではなく、きゃんきゃんコバも、人格崩壊jpjpも、唯のウンコであるマーク、トドリ、シンチョー、垢狼などすべて馬鹿なのであり、この表現は間違っている。jm_sが馬鹿であることを示すためには「jm_s是笨蛋」でなければならない。

しかるに、jm_sはどちらの言い方も同じだと考えている。母国語である中国語に対してこのような認識しか持っていないで、しかもその欠陥に気がついていないのだから確かにjm_sは馬鹿なのだが、中国語自体がきわめて曖昧であることの証左であろう。

よくわかる話である。