日中関係

>重傷などで、助からない人に、「あんたもう助からないよ」と言えるかどうか。

それを優しさから出た嘘と言う。我々の社会では普通にあることだし、中国人だって同じだと思いたい。とにかく、嘘も方便とは、嘘が必ずしも悪ではないと言う意味で挙げたまで。元々は仏教用語で、仏の言葉を説くためには嘘も必要だと言うこと。方便品（ほうべんぼん）というお経がある。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B9%E4%BE%BF