日中関係

さ、寝る。


>人間には文明開化のために、
人間以外の動物と異なって、やはり言葉、文字が必要とする。

ある程度の文明に達したらな。だが、中国人は、４０００年間、全く文明を発達させられなかった。もともとはほかからパクって自分たちの文明だと言っているだけだからかもしれないが。

文字があるから文明が発達するわけではない。中国を見ているとつくづくそう思う。

そして、何度も指摘されているが、簡略体にしてしまったために、表意文字の長所まで失ってしまい、そして表音文字の便利さも持つことが出来ていない。

すなわち、今の中国の文字は非常に覚えにくく使いにくく不完全な物になっている。なぜなら自然発生的な進化ではなく、人工的な変化でしかないからだ。

一番機能的だと言われているエスペラント語は全く普及しないが、それは自然に変化し熟成してゆくべき言語を人工で作ったからだ。

日本の場合、漢字で表意文字の長所を十分に活かしそのため世界でも類のない豊富な語彙を持つことが出来た。そして、表意文字を表音文字である平かな、カタカナでつなぐ独特の形式を完成した。表意文字と表音文字を組み合わせて使う文字は世界にはほかにない。

そのため、文法は非常に簡単だが表現は非常に豊かになった。

かつて日本語は論理的に使うには不便だから、国語をフランス語にすべしなどと志賀直哉などが主張したが、実際には日本語で世界トップクラスの技術先進国になった。日本語が情報処理言語としていかに優れているかを示している。

ついでだが、隣の半島では、せっかくハングルがありながら漢字を完全に廃してしまったために国語能力は最低レベルまで落ちているし専門家以外は古書を読み解くことが出来ない。むろん、日本では古書も普通の人間が読んでいる。韓国でねつ造歴史がまかり通るのもそのあたりに原因がある。


このように文明が進化すればそれに応じて文字も進化する。しかし、中国はとうとうそれが出来なかった。つまり、中国は文字を使いこなす文明度ではないと言うことだよ。そりゃ借り物だからしょうがないがね。